В центре Краматорска читали стихи и пели песни на крымскотатарском языке

krymskij dim kontsert kramatorsk

В сквере Профсоюзов 19 августа состоялась презентация антологии крымскотатарскойлитературы.

Краматорск стал шестым городом, в котором прошло мероприятие «Кримський Дім об`єднує серця», посвященное культуре Крыма. В сквере Профсоюзов презентовали антологию современной крымскотатарской литературы «Крымский инжир», в которую вошли произведения как на крымскотатарском языке, так и переводы на украинский язык.

krymskij dim kontsert kramatorsk 1

По мнению организаторов, очень важно расширять диалог в середине украинского общества, рассказывать о том, насколько важной и уникальной частью нашей культуры является крымскотатарская культура. Визит в Краматорск связан также с тем, что немаловажным элементом диалога является обсуждение опыта городов, которые пережили оккупацию. Того, насколько этот опыт важен для самого Крыма, поскольку жители полуострова борются за деоккупацию своей родины.

«Мы привезли в Краматорск программу, которая состоит из литературных чтений в рамках презентации сборника «Крымский инжир», выступления рок-группы «Shatur-Gudur» и продолжим культурные мероприятия дискуссией о судьбе Краматорска, Крыма и общего видения будущего. Краматорск - это последний город, в который мы приехали. До этого были в Мариуполе, Херсоне, Одессе, Ужгороде, Харькове, а наш проект закончится 25 августа в Киеве масштабным концертом, хедлайнерами которого будут Джамала и Сашко Положинский», - рассказывает программный директор организации «Кримський Дім» Алим Алиев.

krymskij dim kontsert kramatorsk 2

На импровизированной сцене в сквере возле фонтана состоялась и презентация сборника «Крымский инжир». Свою поэзию для краматорчан прочитала поэтесса, переводчица Майе Сафет. По ее словам, на всю современную крымскотатарскую литературу очень сильно повлияли события 2014 года. Расстрел участников Майдана, оккупация Крыма, война, страх за судьбу своего народа, его культурных ценностей отобразились в стихах Майе Сафет.

После литературных чтений перед зрителями выступила крымскотатарская рок-группа «Shatur-Gudur», которая исполняет как традиционные песни в рок-обработке, так и свои авторские песни. Отдельные композиции написаны также на стихи крымскотатарских современных авторов. Например, музыканты поблагодарили и Майе Сафет за ее тексты, которые были положены на музыку.

krymskij dim kontsert kramatorsk 3

Среди слушателей в сквере профсоюзов было множество взрослых с детьми, которые прогуливались центром города. Также послушать рок-квартет пришла краматорская молодежь. Всего концерт продолжался более часа, музыканты также исполнили отдельные композиции на бис.

Напомним, что 20 августа в 11:00 по адресу ул. Дворцовая, 28 состоится дискуссия «Краматорськ та Крим: бачення майбутнього». Это событие подытожит проведение культурных мероприятий организации «Кримський Дім» в Краматорске.

krymskij dim kontsert kramatorsk 8
krymskij dim kontsert kramatorsk 9
krymskij dim kontsert kramatorsk 6
krymskij dim kontsert kramatorsk 7
vp
Краматорск новости Кримський Дім об`єднує серця
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Министерство обороны Украины планирует сделать обязательным знание английского языка для определенных военных должностей и создать пилотные бригады, которые будут функционировать по стандартам НАТО. Об этом сообщает "Радио Свобода" со ссылкой на заместителя министра обороны Алину Фролову. По мнению замминистра, на сегодняшний день в украинской армии низкий уровень знания английского языка является проблемой. "Это очень болезненный вопрос. Это не только о в...
Бизнес
Программа ООН по восстановлению и развитию мира в сотрудничестве с Львовской компанией «АйКю Холдинг» проведет в ноябре-декабре серию тренингов по развитию бизнеса и практических аспектов предпринимательской деятельности в Краматорске, Покровске и Мариуполе. Об этом сообщает «Твой город». Тренинги рассчитаны на внутренне перемещенных лиц и местное население Донецкой области. Цель обучения – усилить предпринимательскую деятельность местного населения, повыс...
Общество
Недавно были получены выводы комплексного обследования жилого дома № 53 по ул. Дворцовой в Краматорске. Напомним, некоторое время назад в Краматорский городской совет и к городскому голове обратились жильцы этого дома, которые были смущены ухудшением технического состояния вставки между подъездами. В вставке появились трещины, она была возведена иным способом, нежели все здание - дом стоит на сваях, а вставка - на блочном фундаменте. Чтобы выявить, какие...
Общество
Сегодня, во время очередного заседания исполкома Краматорского городского совета, активно обсуждался вопрос организации новых маршрутов на поселки Красноторка и Шабельковка. Елена Бахметьева доложила о готовности управления транспорта, связи и энергетики к проведению конкурса на определение перевозчиков новых городских автобусных маршрутах общего пользования к поселкам Красноторка и Шабельковка, условия которого и были утверждены членами исполкома. В ходе...
Общество
Под процессуальным руководством Краматорской местной прокуратуры завершено досудебное расследование уголовного производства в отношении 39-летнего неработающего гражданина, который обвиняется в ряде краж и покушения на ограбление пожилого человека. Как установили следователи, в мае 2019 года, находясь на лечении в противотуберкулезном диспансере г.. Краматорска, злоумышленник воспользовался тем, что его товарищ по палате спит и украл принадлежащий ему ноут...
Общество
У Польщі з вівторка, 19 листопада, змінилися правила перевірок на дорогах. Це важливотим, хто їхатиме до країн ЄС. Про це повідомляє ЦТС з посиланням на Cargo.LT. Оновлені правила введені в дію на підставі постанови Міністерства внутрішніх справ Польщі про контроль дорожнього руху. Згідно з правилами, служби, уповноважені на проведення перевірок на дорогах (поліцейські, інспектори дорожнього транспорту, співробітники прикордонної служби, митних і податкови...
Новости компаний
Проверка трезвости водителя позволяет избежать многих неприятностей. На вопрос, какой алкотестер купить для личного пользования, следовало было бы ответить, что точно такой же, как используют полицейские. Проблема, заключается в том, что полицейские алкотестеры стоят очень дорого, а такая высокая цена значительно превышает финансовые возможности среднестатистического водителя. К счастью, на сайте novinki.top/alco-test представлены модели персональных алкот...
Общество
Более 11 тонн качественного рыбопосадочного материала ценных видов рыб вселено в водоемы Донецкой области. Об этом сообщает пресс-служба Донецкого рыбоохранного патруля. Всего в водоемы региона выпустили более 100 тысяч экземпляров зарыбка ценных видов рыб. Так, Маячковское водохранилище Славянского района зарыбили 35 тыс. экз. двухлетки рыбы в таком количестве: толстолобик - 34,3 тыс. экз. (5000 кг) и белый амур - 0,7 тыс. экз. (100 кг). Средний вес рыбоп...
ФОТОФАКТ
В Краматоске, на площади Мира, коммунальное предприятие "Горсвет" начало монтаж новогодней иллюминации на площади Мира. Первые поставки нового светового оборудования уже поступили на коммунальное предприятие.