В центре Краматорска читали стихи и пели песни на крымскотатарском языке

krymskij dim kontsert kramatorsk

В сквере Профсоюзов 19 августа состоялась презентация антологии крымскотатарскойлитературы.

Краматорск стал шестым городом, в котором прошло мероприятие «Кримський Дім об`єднує серця», посвященное культуре Крыма. В сквере Профсоюзов презентовали антологию современной крымскотатарской литературы «Крымский инжир», в которую вошли произведения как на крымскотатарском языке, так и переводы на украинский язык.

krymskij dim kontsert kramatorsk 1

По мнению организаторов, очень важно расширять диалог в середине украинского общества, рассказывать о том, насколько важной и уникальной частью нашей культуры является крымскотатарская культура. Визит в Краматорск связан также с тем, что немаловажным элементом диалога является обсуждение опыта городов, которые пережили оккупацию. Того, насколько этот опыт важен для самого Крыма, поскольку жители полуострова борются за деоккупацию своей родины.

«Мы привезли в Краматорск программу, которая состоит из литературных чтений в рамках презентации сборника «Крымский инжир», выступления рок-группы «Shatur-Gudur» и продолжим культурные мероприятия дискуссией о судьбе Краматорска, Крыма и общего видения будущего. Краматорск - это последний город, в который мы приехали. До этого были в Мариуполе, Херсоне, Одессе, Ужгороде, Харькове, а наш проект закончится 25 августа в Киеве масштабным концертом, хедлайнерами которого будут Джамала и Сашко Положинский», - рассказывает программный директор организации «Кримський Дім» Алим Алиев.

krymskij dim kontsert kramatorsk 2

На импровизированной сцене в сквере возле фонтана состоялась и презентация сборника «Крымский инжир». Свою поэзию для краматорчан прочитала поэтесса, переводчица Майе Сафет. По ее словам, на всю современную крымскотатарскую литературу очень сильно повлияли события 2014 года. Расстрел участников Майдана, оккупация Крыма, война, страх за судьбу своего народа, его культурных ценностей отобразились в стихах Майе Сафет.

После литературных чтений перед зрителями выступила крымскотатарская рок-группа «Shatur-Gudur», которая исполняет как традиционные песни в рок-обработке, так и свои авторские песни. Отдельные композиции написаны также на стихи крымскотатарских современных авторов. Например, музыканты поблагодарили и Майе Сафет за ее тексты, которые были положены на музыку.

krymskij dim kontsert kramatorsk 3

Среди слушателей в сквере профсоюзов было множество взрослых с детьми, которые прогуливались центром города. Также послушать рок-квартет пришла краматорская молодежь. Всего концерт продолжался более часа, музыканты также исполнили отдельные композиции на бис.

Напомним, что 20 августа в 11:00 по адресу ул. Дворцовая, 28 состоится дискуссия «Краматорськ та Крим: бачення майбутнього». Это событие подытожит проведение культурных мероприятий организации «Кримський Дім» в Краматорске.

krymskij dim kontsert kramatorsk 8
krymskij dim kontsert kramatorsk 9
krymskij dim kontsert kramatorsk 6
krymskij dim kontsert kramatorsk 7
vp
Краматорск новости Кримський Дім об`єднує серця
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Спорт
Сегодня, 22 сентября на трассе мотокросса в балке "Кутовая" проходит Открытый Чемпионат Краматорска по мотокроссу посвященный Дню города и Дню машиностроителя, пишет VP. Чемпионат проводится по правилам, утвержденным Федерацией мотоциклетного спорта Украины. В соревнованиях принимают участие спортсмены с разных областей Украины. Днепропетровской, Харьковской, Запорожской, Луганской и Донецкой области. Всего в мотокроссе принимают участие более 50-ти мотолю...
Общество
Верховная Рада отменила уплату паевого взноса в отрасли строительства с 2021 года, приняв законопроект № 1059. Такое решение поддержали 272 народных депутата, онлайн-трансляцию вел телеканал "112 Украина". Законопроект представила нардеп от "Слуги народа", замглавы парламентского комитета по вопросам экономического развития Роксолана Пидласа. "Паевой взнос отменяется, начиная с 2021 года. В 2020 году действует переходный период, во время которого устанавли...
Общество
23 сентября, в Краматорске, будут проводиться работы по плановому и внеплановому обслуживанию электрических сетей, с целью повышения надежности электроснабжения и улучшения качества обслуживания потребителей. Список улиц можно посмотреть по ССЫЛКЕ. По вопросу отключений обращайтесь в контакт-центр ВТ "ДТЭК Донецкие электросети" по телефонам +38 096-450-0473, +38 099-450-0473, +38 (0629) 450-473.
Общество
Платежки со сниженными ценами на газ потребители в Украине получат в конце сентября или в начале октября этого года. Об этом сообщил представитель президента в Кабмине Андрей Герус во время общения с журналистами в кулуарах Верховной Рады. “В конце сентября, или в начале октября украинские потребители получат платежки за сентябрь, где цена газа будет ниже на 158 или 160 гривен за тысячу кубических метров. Цена газа за сентябрь будет снижена, и это люди уви...
Общество
В проекте госбюджета на 2020 год Кабмин предлагает сократить государственные расходы на выплату субсидий на оплату жилищно-коммунальных услуг на 8 миллиардов гривен, или 14,5%. Всего на выплату субсидий в следующем году предусмотрено 47,62 миллиарда гривен, в то время как в 2019 году было выделено 55 миллиардов гривен, из которых 20 миллиардов — в денежной форме (монетизированные субсидии). С 1 октября 2019 года монетизация льгот коснется всех получателей...
Общество
В субботу, 21 сентября, вооруженные формирования Российской Федерации и ее наемники 13 раз нарушили режим прекращения огня на Донбассе. За минувшие сутки потери в результате вражеских обстрелов с нашей стороны не было, сообщает 6264, изучив пресс-центра Объединенных сил (ОС). Противник вчера обстреливал позиции подразделений ОС из запрещенных минскими соглашениями артиллерийских систем калибра 122 мм и минометов калибра 82 мм , а также из вооружения БМП, г...
Общество
Сьогодні, 22 вересня, відзначається День машинобудівника України. Як повідомляє видання DilovaMova.com, це свято встановлене ще за часів Союзу в 1980 році, а в новому українському законодавстві закріплене Указом Президента №361/93 від 8 вересня 1993 року і щорічно відзначається в четверту неділю вересня. Машинобудування займає одну з ключових позицій в економічному секторі України, має свою власну структуру і поділяється на масу окремих галузей. Це металоо...
Общество
В Краматорске родители вместо бэби-боксов будут получать материальную помощь в размере 5 тысяч гривен. Об этом заявил председатель Донецкой областной государственной администрации Павел Кириленко. Подобный эксперимент будет внедрен лишь в Донецкой области. Таким образом, планируют в сжатые сроки рассчитаться с теми, кто не получил «пакеты малыша» после родов. Как заявил заместитель министра социальной политики Олег Коваль, министерство внесет изменения в з...
Общество
Вчера, 21 сентября, Краматорск отмечал День города и День машиностроителя. После череды самых разнообразных дневных мероприятий, вечером краматорчан ожидал яркий праздничный концерт, который прошел на площади Мира. Со сцены на центральной площади жителей Краматорска поздравили городской голова Андрей Панков, председатель Донецкой ОГА Павел Кириленко, народный депутат Украины Максим Ефимов, заместитель командующего ООС полковник Виталий Чиж. «Наш родной гор...
Новости по теме
У Краматорську відбувся регіональний фестиваль-конкурс аматорських колективів «Вересневі роси-2019»
Краматорчан запрошують на художню виставку до Дня міста
На Донбассе боевики снова применили запрещенное оружие
9 сентября: какой сегодня праздник и что категорически нельзя делать в этот день
Краматорчан приглашают на допремьерный показ фильма об Украине "Толока"
Краматорчанам нужно знать: медики установили, что антибиотики могут стать причиной рака
«ОСТАНЕТСЯ СМЕШАННОЙ»: В «СЛУГЕ НАРОДА» ОЗВУЧИЛИ ПОЗИЦИЮ ПО ПЕРЕХОДУ АРМИИ НА КОНТРАКТ
Спасатели Краматорска переходят на усиленный режим службы на День Независимости
В центре Краматорска читали стихи и пели песни на крымскотатарском языке
На Донетчине СБУ выявило предприятие, которое поставляло в ОРДО оборудование для шахт